What Do These Korean Product Listing Words Mean?
liblingz Team · October 12, 2026 · 4 min read
When you open a Korean product page you will often see short labels next to the title. They matter, because they decide what you actually receive. These are the ones you will meet most.
The common labels
- 품절 (pumjeol): sold out. You cannot order this option right now.
- 단독구매불가 (dandok gumae bulga): cannot be bought on its own. It has to be ordered together with another item.
- 기획 (gihoek): a special set or bundle, often with extra items added to the usual product.
- 증정 (jeungjeong): a gift is included, sometimes only while stocks last or above a minimum purchase.
- 한정수량 (hanjeong suryang): limited quantity.
What to do
Read the option list and the notice text before you send a request. If a label is unclear, copy the exact Korean text into your request note and we will check it for you before buying.
Ready to shop Korea?
Send us a link and we buy it for you.
Send us a link and we buy it for you.